One way to look at it is: how much heat is added to the oil and removed from the oil line in the time the oil moves from one banjo to the other. There will be a rise (or fall) in temperature before it enters the turbos, but not much. Seems like it would be background noise levels. You could put a thermocouple on each end to get an idea with the current hose. Being outside the engine it might even cool a little. I think it would be small amounts of heat, but you gotta do you.