A quote from BMW IHKA document: "The auxiliary water pump is powered directly from the IHKA control module through a final stage output." So indeed it could be PWM controlled, not just on/off. Unfortunately there was nothing more specific on the matter.