It's a good idea to replace the tranny fluid, if it hasn't been done. It's not lifetime with that many miles on it. Is your oil housing gasket leaking? Have you replace the ccv on it?

__________________
2003 bmw x5 3.0i ,219000km build date 2003-08-18