Just got done coding - we'll see how it goes. I did the VO add, and then just coded the modules individually since I'm a bit uncomfortable with the 'write vehicle' option. Ended up making the following changes; the others identified in my PDF were already at that setting.

KOMBI Module:
AHM_APPL_MONITOR - from nicht_aktiv to aktiv

RPDC Module:
ANHAENGERKUPPLUNG - from nicht_aktiv to aktiv
AHK_OFFSET - from offset_0 to offset_1
AHK_AUSBLENDUNG - from nicht_aktiv to aktiv

CIC Module:
MACRO_TRAILER_COUPLING - from nicht_aktiv to aktiv

AHM Module:
CCMELDUNG_ABRISS_AHV - created entry and set to cc_04bh
CCMELDUNG_FEHLER_AHM - created entry and set to cc_04bh
CCMELDUNG_VERRIEGEL_AHV - created entry and set to cc_04bh
START_CCM - created entry and set to klemme_15
TYP_AHV_SG - created entry and set to keine_ahv
SL_BEI_KZL_AKTIV - from aktiv to nicht_aktiv