My 2p on the subject:
1) A pump that never runs is not a good thing either...
2) I replaced my failed bag with an Arnott recently. Stays up no problem, bzut interesting thing is that there is no resistance to pulling the line out of the bag connector. I thought this strange at first but assumed there is more resistance when under pressure, and also it needs to come out again if the bag ever needs replacing.