So, do you all think it's not really the pump, but maybe the check valve? That seems easy enough to replace...

__________________
---------------------------------------------
2003 X5 3.0i Silver (build 07/03)
2006 X5 3.0i Blue
1977 Ferrari 308 GTB
1994 Ferrari 348TS Speciale #14/15
1989 Ferrari Testarossa