I've had this happen twice. Bolt in the clip came loose and fell in the bottom.

FYI best way to help the window into the track when this happens is gorilla tape. Make A handle you can grab the back of the window and help it in the groove

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)