This picture shows the position of the cable where it goes over the left headlight. You should be able to get a hooked wire through the rubber seal over the headlight to pull on the cable.

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)