Looking at that picture again, besides the Juan goosin' Kev comment; it almost looks like Kev isn't minding, Juan has the look of "if you only knew what I was doing to Kevin" and Phil is smiling like Juan told him his plan.
I think we may have to play caption this pic!