If the e70 key similar to e53, there is a magic place to poke pins through the rubber around the button you can meausure the battery voltage without disassembly

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)