Sorry to hear you got roast on the repair.
Thats why I do all of my own work. Im paranoid and dont trust anyone with my vehicles. Even if its a job that requires a lift which I dont have I stand there the entire time
Killing a motor for a valve cover replacement job is pretty cut and dry I would think legal wise. But you never know.