The hole to the left of water pump on the face of the engine. This I am pretty sure is the valley weep hole. I do not know if there is one at the back also. There is although a crossover pan that can leak at the back of the engine.

It could leak from various locations at the front and make its way back via the belly pan.

__________________
2006 e53 4.4i