Here are the part numbers for the service (I pulled them using a 2005 4.4i w/ a manufacture date of 3/2005):

• Tube seal - 24107519314 (x2)
• Tube seal - 24107519315 (x1)
• Tube seal - 24107520715 (x1)
• Mechatronics Sealing Sleeve - 24347588725 (x1)
• ZF Trans pan/filter service kit - ZFS-1068298084 (x1)
• Transmission pan bolts - 24117552348 (x21)

The trans pan/filter kit comes with a mechatronics sleeve but I ordered an extra one (~17) because I had a bad experience once while replacing one and was forced to wait for another parts order when my new replacement didn't want to cooperate. An entire service (including Valvoline Maxlife Multi Vehicle ATF) ran me ~$250.

__________________
2005 X5 4.4i Build 04/05 Maintenance/Build Log
Nav, Pano, Sport (Purchased 06/14 w/ 109,000 miles) (Sold 8/15 w/121,000 miles)

2006 X5 4.8is Build 11/05 Maintenance/Build Log
Nav, DSP, Pano, Running Boards, OEM Tow Hitch, Cold Weather Pckg (Purchased 08/15 w/ 90,500 miles)

2010 X5 35d Build 02/10
Nav, HiFi, 6 DVD, Sports Pckg, Cold Weather Pckg, HUD, CAS, Running Boards, Leather Dash, PDC, Pano (Purchased 03/17 w/ 136,120 miles)