not sure if I have any answers, but why not use a valve lapping tool to clean up the valve and recess? filing will most certainly not be a perfect circle. That gasket probably didn't help, but not sure how that would cause a backfire. Does the vanos allow valve overlap at high rpm? Maybe there's something there