It sounds like the bottom connector with a nipple to attach a hose is still attached your CCV..

If that's the case you need to remove the hose connector from the bottom of the CCV..Press the round hoop on the connector and gently pull down.

Then put the new hose on.