https://www.youtube.com/watch?v=_guTE2ANcIg

In this video he shows you how to check the rear lower ball joint.

When I check mine, I use my floor jack and position it under the rear control arm.
Raise the control arm till the tire is off the ground, then I would check for any wobble.
If it does, even a little, I replace it.

Hope this helps.