You can put the real key in the ignition to stay the pairing process. You then treasure it out but do to button presses with the new fob.

There are two separate radio signal paths in the key one that uses the battery and one that works like RFID and is powered by the incoming radio signal.

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)