Most of the headlight adjustment hardware is "snap in" and can be snapped out say from a donor lamp fixture. I don't see any way to do in place, you'd have to remove the lense assembly (which is not terrible; find a YouTube video).

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)