Time to remove the pillar. The hose may drain but some water it still dripping inside the body. Checkout how I found the drain hoses. Mine had the same right side issue.
https://xoutpost.com/bmw-sav-forums/...oday-1475.html
To prevent hoses from bending, I used small steel worm gear clamps. Plus zip ties to hold the hose deep into the body drain. It drains great now.