I just checked the battery which read 12.62V. I've popped the charger on and will clear codes and see what comes back.

I'm not confident this will solve the problems but worth a try.