Yeah that's not true. Many of the things the scanner is for obviously require the engine running. Eg monitoring O₂ sensor output, testing injectors.

Coding changes while running that's asking for trouble.

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)