Unfortunately I never used the BMW software.

You can use the hidden menu. If you haven't used Google is your friend.

Option 8. Scroll through all the option. Option No. 8 ''Temperature'' displays the outside temp, oil temp and coolant temp.

Nice that has oil and coolant same sub menu. You can exit a sub menu to pick a different (6 is for fuel) by long press Odo button.

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)