When that happened to me just the bolt/nut at the bottom came loose. I was able to the the window up the few times I accidentally lowered it fully with a little guidance from above with a stick pulling the back edge forward into the track. Take apart to discover the fastener rolling around at the bottom of the door.

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)