Temp @ 12 is fake unless you reprogrammed. It does light up red if it overheats which you'd prob have noticed. My theory on coolant is temp got hot enough to build enough pressure to vent. No harm done.

__________________
2011 E70 • N55 (me)
2012 E70 • N63 (wife)