I would drop with transmission but separate the driveshafts so it's just the front cradle you drop. Engine, transmission, front diff will come out. Then split the trans and if you want to remove oil pan you can do that, with the subframe dropped you have good access to make reinstallation easier.

With a lift it's a few hour job, just a little longer if you've never done it before and really take your time.