Disconnect one of the tensioner connectors and see if the code changes or you still have those original codes with a third one after you have erased the codes.

__________________
E39 530dA -02 M-Sport Messing metallic
E53 X5 3.0dA -06 Sport Stratus grey
E70 X5 40d -12 M-Sport Space grey