Unlike the headlights, you cannot change an existing amber tail light to clear. You have to purchase a set of clear tail lights to replace the amber lights. But it's a simple 10 minute job to remove and replace them.
The picture you posted is a A.C. Schnitzer show car. Bavarian Autosport (
www.bavauto.com) carries the Schnitzer body kits.