Im pretty sure there's an option under "preferences" in i-Tunes that gives you that option...Just click on the i-Pod at the bottom of the screen when its hooked up to the computer and theres a place where song transition options are available...

__________________
Been there...Done that