Linksys WRT54G is what I use and recommend. Just don't use the CD they say to run first. I've yet to see that wizard work properly and I've installed a bunch of these for customers.
Plug directly into it and go to 192.168.1.1 to set it up

Don't forget to enable wireless security and change the default SSID....