Not sure exactly where the radio module is in a 5 series, but in the 3 series it's in the boot near the CD changer. The antenna connection is a small SMB which just clicks on, it's quite possible that it's been pulled off.