Yes, RRD - see the response to Satjoh...changing the voice requires changing the voice files in the ISO image.
Changing Voice = ISO image renaming, see post
http://www.xoutpost.com/102581-post5.html
Changing Text = modifying lng file in navboot
Regards,
Nika.