Any chance of a screen shot of that version number on the MK III?

You can tell which CD the disk is by loading it on a PC and looking at the file dates (looking for the newest one in the root directory). The dates are usually about 6 months or so before the disk release, so 2006-1 will be mid 2005.