I'd like to copy all ENGLISH string text into all of the other languages in the navboot file.

Anyone have an idea on how to do this?

I'd like to make a "KrisL firmware" that others can download. Once I've figured out the above, I'll give people the ability to switch between english and british voices (just as you're able to switch between english/spanish/french now), as well as customizing some of the menu text so that it is a bit more intuitive. Customized BMW & Mini startup screens, colors, etc. Just some ideas I'm throwing around...