It's correct, in pespective mode, Street names won't show, it's mostly for looks, does look great.

Unless you upgraded to MK4 DVD Nav on your 01 X5(stock is MK3 CD unit), you won't get perspective mode on a CD based unit.