it's the battery, same exact thing happened on my 330ci, you still hear the clicking but won't start
replaced battery, back to normal