It is possibly the connection to the bluetooth antenna. Get the phone close to the back and see if it makes a difference. Volume is controlled by the phone, so it is hard to tell where the problem is. The latest ULF modules work really well, so I would imagine upgrading your 2003 version ULF module would make a difference.

Martin