I think the logo feature is not working on the MK3 computers. As far as i can remember there are several people that tried and failed on MK3. The MK4 does accept this without problems.
If i am not completely wrong, the different directories are for the different languages.

Best regards,
Markus