I am not sure, I have never tried.
I added all the vehicle types that were described in the software specs.
But I have never tried on the e90

Note that if you do try, you'll need a copy of the OS disc to reload the languages.