It is possible that BMW did not intend the splitscreen function to work with radio and CD on the 16:9 display.

I know it works with the BM24/4:3 combination which I have.
But my friend with BM24/16:9 it does not work

I don't know why.