I know! "the" is plural. ex: It is not MY car, but THE [family's] car.
So it's just not YOUR wife/gf, but EVERYBODY'S

p.s.: nope

__________________
T