No experience with a 4.4 engine bay, but there should be min/max marks on the resevoir. If it's way low, top it off and see if it vanishes again. If it does, you know what's up..