It's a fully functional DVD-Player, connected to the TV-Tuner.

If you mean with "out of the box" that you can watch a DVD on the BMW monitor without the rest of the equippment (nav unit, TV-Tuner,...): NO
This would not be hard to realize but I would not see any sense in it, as it would only cost a lot and the only thing you could do is to watch DVDs,