"CD check" only occurs when you first insert the CD cartridge. It lasts for about 30-40 seconds. If you don't remove the cartridge, when you return to the vehicle the changer is available instantly.

The BMW changer is completely compatible with ID3 Version 2 tags and I've not ran into any issues with the tracks embedded with album art.