If the joint is making noise, it is NFG. You need a new joint or the whole axle.

See the article on the homepage for DIY replacement, otherwise, better find a good independant mechanic to do the job for you