From the glove box it is not hard at all to go up the molding and up the pillar trim to the top of the glass area. To remove the glove box, have a look at the Final Stage Resistor article.
FSR
If you install the module under one of the seats, the antenna wire follows much of the same path.
Here are a few of the pics from my install, maybe they will help with this:
HD Radio install