I took it to the dealer and had my 2000 X5 transmission problem fixed. They replaced a gear shift sensor and a wiring harness inside the transmission.

Came out to about $1100 for that. No more problems. Dealer ships are a huge rip off, but we all knew what we were getting into when we bought the cars right? haha