Originally Posted by KiwiJochen

Then he must have synced your key to his car, and his key to your car.

Re-sync again, making sure you use the correct keys for each car.

J