You can dial the # and * from the phone itself, or via the Telephone menu if you have nav (I assume there's something similar for non-nav)
The 6820 doesn't support automatic phone book transfer. See
http://www.xoutpost.com/html.php?file=bmw_bt_phones.htm. See page 12 of this document for more info on manual phonebook transfer.