Sounds if they are telling you a pile of rubbish. You should just have to pay your £300 PA subscription and you'll be good to go. The application for
BMW Online is just an additional tickbox on the same form which contains the info for BMW Assist. BTW, I thought the Assist fee was £60 PA?