I think it is strange that it went that wrong with only uppdate ?
Could it be that your car had monocrome display from factory so you nead edited software in order to make it work with color screen.
I thnk i have seen this issue on the forum somwhere
i think it is worth a try